Generated by Pure CSS Menu.com : Free CSS Drop Down Menu Generator CSS Drop Down Menu by PureCSSMenu.com
Hosted by uCoz
               



¬≥сник

ƒќ "¬сеукрањнський ≥нформац≥йно-культурний центр"

 


22.02.2013 | 11:00

” рамках оголошеного ”казом ѕрезидента ”крањни ¬≥ктора януковича –оку дит¤чоњ творчост≥ в≥дбувс¤ м≥ський конкурс сол≥ст≥в ≥ хореограф≥чних колектив≥в «“анцювальний калейдоскоп», орган≥зований ≥ проведений ÷ентром дит¤чоњ та юнацькоњ творчост≥ у —≥мферопольськ≥й дит¤ч≥й школ≥ мистецтв – загальноосв≥тн≥й школ≥ є 2, ¤ка вже шостий р≥к посп≥ль гостинно в≥дкриваЇ двер≥ дл¤ юних талановитих з≥рок.

 


ѕрезентац≥¤ художнього альбому «Ћаутар —тепан √ригорович. ∆ивопис»

20.02.2013 | 10:01

19 лютого у в≥дд≥л≥ документ≥в з мистецтва  римськоњ республ≥канськоњ установи «”н≥версальна наукова б≥бл≥отека ≥м. ≤. я. ‘ранка» в≥дбулас¤  ѕрезентац≥¤ художнього альбому «Ћаутар —тепан √ригорович. ∆ивопис», орган≥зована ћ≥н≥стерством культури ј– ,  римською республ≥канською установою «”н≥версальна наукова б≥бл≥отека ≥м. ≤. я. ‘ранка», ƒержавною орган≥зац≥Їю «¬сеукрањнський ≥нформац≥йно-культурний центр» та —≥мферопольським науково-творчим товариством композитора ¬асил¤ Ѕезкоровайного. 


“епло родинного вогнища

19.02.2013 | 09:15

ўо у житт≥ може бути дорожче родини –  х≥ба що саме житт¤, ≥ щаслива та людина, життЇвий шл¤х ¤коњ супроводжуЇтьс¤теплом родинного вогнища, ¤ка завжди м≥цно тримаЇ при соб≥ це тепло, з≥гр≥ваючи  себе, д≥тей, онук≥в, розповсюджуючи навкруги  рад≥сть, мир ≥ спок≥й.

«ёнацтво ≥нтуњтивно шукаЇ любов≥, св≥тлого ≥ прекрасного почутт¤. ÷ей ≥деал може запропонувати ÷ерков ’ристова, тому що вона промовл¤Ї мовою любов≥»,- каже секретар —имферопольськоњ ≥  римськоњ Їпарх≥њ, насто¤тель ѕетро-ѕавл≥вського кафедрального собору, прото≥Їрей ќлександр якушечк≥н. —аме в≥н, разом  з управл≥нн¤м осв≥ти —имферопольськоњ м≥ськоњ ради, виступив ≥н≥ц≥атором , вже вдруге ,проведенн¤ 14 лютого св¤та «–одинне вогнище», основною метою ¤кого Ї в≥дродженн¤ родинних традиц≥њ ≥ ц≥нностей – любов≥ ≥ в≥рност≥. ƒиректор загальноосв≥тньоњшколи є 13, експериментального учбового закладу всеукрањнського р≥вн¤  «Ўкола-центр духовно-морального супроводуродинного вихованн¤» ≤.¬.–улла ≥педагог≥чний колектив,  т≥сносп≥впрацюючи  з ≥н≥ц≥аторами св¤та, не т≥льки миттЇво п≥дхопили, а йвт≥лили цю ≥н≥ц≥ативу в житт¤.

ƒокладн≥ше


Ќерозривн≥сть п≥сн≥ та земл≥

14.02.2013 | 12:10

ѕ≥сн≥ змалку чув у р≥дному дом≥ на  ≥ровоградщин≥ ћикола ћоскаленко.  оли п≥др≥с, почав ≥ сам приЇднуватис¤ до домашнього сп≥ву, виконував дуетом  ≥з мамою, в ¤коњ був гарний голос, ≥ народн≥, ≥ сучасн≥ п≥сн≥. Ћюбов до них привела його в хор ≥ вокальн≥ гуртки художньоњ самод≥¤льност≥ спочатку в с≥льськ≥й школ≥, а пот≥м – у ћироцькому ветеринарному техн≥кум≥ на  ињвщин≥. ¬≥н зак≥нчив с≥льськогосподарський ≥нститут у Ѕ≥л≥й ÷еркв≥, ≥ в робот≥ за фахом це п≥сенне захопленн¤ дл¤ душ≥ поступово в≥д≥йшло на другий план. ¬≥н реал≥зовував себе ¤к ветфельдшер, пот≥м – ¤к зоотехн≥к, виконував орган≥заторськ≥ функц≥њ ≥ займавс¤ технолог≥чними процесами в тваринництв≥ на посад≥ заступника генерального директора овочево-молочного тресту в  риму.

ƒокладн≥ше


«я хочу бути, щоб про це писати!»

12.02.2013 | 12:48

'

÷≥ життЇстверджуюч≥ р¤дки належать поетес≥ з ™впатор≥њ ќльз≥ Ѕондаренко, ¤ка стала гостею 35-оњ л≥тературноњ в≥тальн≥ 8 лютого у ¬сеукрањнському ≥нформац≥йно-культурному центр≥.

ќльга ‘едор≥вна – член ћ≥жнац≥ональноњ —п≥лки письменник≥в  риму, лауреат багатьох л≥тературних фестивал≥в, володарка престижних прем≥й, серед ¤ких – ≥м. ћ. √ум≥льова. јвторка книжок рос≥йською та украњнською мовами дл¤ дорослих та д≥тей («ƒо спогад≥в ¤ човника причалю...», «Ќа скрон¤х часу», «’очу бути..», «ƒетска¤ площадка», «ћамин≥ пом≥чники» та ≥нш.), в≥рш≥в у двох фото-поетичних альбомах про ™впатор≥ю, книжок переклад≥в («’ай лунаЇ закоханих мова»). ѓњ твори надрукован≥ на стор≥нках пров≥дних кримських пер≥одичних видань: «Ћ≥тературний  рим», «„орне море», « овчег  рим» та ≥нших.

ƒокладн≥ше


«—в≥тле ≥м’¤ ѕушк≥н»
 
11.02.2013 | 12:30

ѕ≥д такою назвою у читальному зал≥ «–ос≥йський центр ≥мен≥ ќ.—. ѕушк≥на» при ”н≥версальн≥й науков≥й б≥бл≥отец≥ ≥м. ≤. ‘ранка 7 лютого з усп≥хом пройшов л≥тературно-музичний веч≥р, присв¤чений ƒню пам’¤т≥ величного творц¤ золотого стол≥тт¤ рос≥йськоњ л≥тератури за п≥дтримки ћ≥нкультури ј–  та ѕредставництва –оссп≥впрац≥ в ”крањн≥ (м. —≥мферополь). ” заход≥ вз¤ли участь представники ≥нтел≥генц≥њ, студенти й викладач≥ м≥ських навчальних заклад≥в, читач≥ б≥бл≥отеки.

√ост¤м вечора представили л≥тературно-музичну композиц≥ю «ƒивний ген≥й», що висв≥тлила основн≥ под≥њ житт¤ й творчост≥ поета, у виконанн≥ студент≥в  римського факультету  ињвського нац≥онального ун≥верситету культури й мистецтв та —≥мферопольського музучилища ≥м. ѕетра „айковського. ƒл¤ присутн≥х звучали л≥ричн≥ твори про коханн¤, а також романси на в≥рш≥ самого поета. ¬же вмираючи, в≥н знайшов у соб≥ сили висловити сп≥вчутт¤ своњй кохан≥й. ѕушк≥н тод≥ сказав дружин≥: «Ќе носи по мен≥ жалобу». ј 29 с≥чн¤ 1837 року «поет, нев≥льник чест≥» в≥д≥йшов до ≥ншого св≥ту.

«багнути неос¤жну постать пушк≥нського ген≥¤ допоможе л≥тературна експозиц≥¤ «—ебе ¤к у дзеркал≥ ¤ бачу…».

—в≥тле ≥м’¤ великого основоположника рос≥йськоњ л≥тератури й сучасноњ л≥тературноњ мови ќлександра ѕушк≥на, велике культурне значенн¤ його духовного спадку назавжди залишатьс¤ в пам’¤т≥ людей.

ѕрес-служба ƒќ «¬≤ ÷»


ƒ≥алог ≥сторик≥в

11.02.2013 | 16:00

ƒ≥алог ≥сторик≥в щодо под≥й пер≥оду в≥йн те революц≥й в ”крањн≥ та  риму в 1917-1920 роках в≥дбувс¤ 8 лютого в “авр≥йському нац≥ональному ун≥верситет≥. «ах≥д був ≥н≥ц≥йований консультантом  римськоњ ф≥л≥њ Ќац≥онального Ќƒ≤ украњнознавства та св≥товоњ ≥стор≥њ, членом Ќаукового товариства ≥м. “. Ўевченка јндр≥Їм ≤ванцем та п≥дтриманий деканом ≥сторичного факультету ун≥верситету ќлександром √ерценом. ¬ д≥алоз≥ вз¤ли участь ≥сторики, пол≥тологи та географи, студенти ≥сторичного та пол≥толог≥чного факультет≥в. ≤нформац≥йна п≥дтримка у його проведенн≥ була надана ¬сеукрањнським ≥нформац≥йно-культурним центром.

 

ƒокладн≥ше



ѕоетична зустр≥ч у с≥льськ≥й школ≥
 
11.02.2013 | 11:55

«устр≥ч в≥домоњ кримчацькоњ поетеси Ќ≥ни  арасубазарськоњ (Ѕахши) в≥дбулас¤ з учн¤ми «ќЎ є 1 с.  ольчуг≥но.

Ќ≥на ёр≥њвна розпов≥ла старшокласникам про один з найдавн≥ших народ≥в  риму – кримчак≥в, познайомила њх з≥ своЇю творч≥стю, прочитавши в≥рш≥ з поетичноњ зб≥рки «‘ен≥кс».

ƒ≥ти слухали поетесу дуже уважно. ѕро те, ¤к њм необх≥дна поез≥¤, можна було в≥дчути з т≥Їњ теплоњ, душевноњ атмосфери, ¤ка панувала у зал≥. ¬≥дчувалос¤, що учн≥ ц≥Їњ школи вже давно «дружать» з поез≥Їю ≥ под≥бн≥ заходи дл¤ них – не дивина.

’от≥лос¤ б зазначити, що ц¤ чудова зустр≥ч в≥дбулас¤ завд¤ки активност≥ прац≥вник≥в  ольчуг≥нського будинку культури та вчител≥в «ќЎ є 1, ¤к≥ пост≥йно шукають можливост≥ дл¤ знайомства своњх учн≥в з р≥зноман≥тною ≥ багатонац≥ональною культурою  риму.≤ не дивл¤чись на в≥дносну в≥ддален≥сть селища в≥д культурних центр≥в п≥вострова, њм це вдаЇтьс¤. «ах≥д пройшов за спри¤нн¤ ƒќ «¬≤ ÷».

≈. ”меров


я в≥рш≥ наче кв≥ти збираю

07.02.2013 | 09:20

8 лютого о 15 годин≥ ¬сеукрањнський ≥нформац≥йно-культурний центр запрошуЇ вс≥х бажаючих до Ћ≥тературноњ в≥тальн≥ на творчу зустр≥ч з членом  ћ≥жнац≥ональноњ сп≥лки письменник≥в ј–  ќльгою Ѕондаренко.

 

я в≥рш≥ наче кв≥ти збираю:

ўиросердн≥, сп≥вуч≥, прив≥тн≥,

Ќаче прол≥ски н≥жн≥. “енд≥тн≥,

≤ в любов≥ в≥ночок впл≥таю…

 

” закоханих безл≥ч припон≥в,

ѕ≥сню ж серц¤ н≥що не зупинить,

ѓѓ пристрасть не згасить, не зм≥нить

Ќав≥ть люта жорсток≥сть закон≥в.

 

’ай лунаЇ закоханих мова

” в≥ршах та п≥сн¤х про коханн¤,

’ай сердець непод≥льне Їднанн¤

—кр≥пить зб≥рка мо¤ калинова.

 

¬ н≥й ¤ в≥рш≥, ¤к кв≥ти, збираю

≤ в любов≥ в≥ночок впл≥таю.

 

ƒокладн≥ше


Ќев≥дома стор≥нка кримськоњ ≥стор≥њ

30.01.2013 | 14:17

 

” ƒень пам’¤т≥ героњв  рут у —≥мферопол≥ 29 с≥чн¤ проводилас¤ презентац≥¤ книги кримського ≥сторика, пол≥тичного анал≥тика й мед≥а-експерта јндр≥¤ ≤ванц¤ « римська проблема в д≥¤льност≥ ”Ќ– пер≥оду ƒиректор≥њ (к≥нець 1918-20 рок≥в)». Ќа презентац≥њ були присутн≥ науковц≥, ≥сторики, представники музењв, преса.

¬едучий заходу генеральний директор ¬сеукрањнського ≥нформац≥йно-культурного центру ¬ладислав ™рмаков пов≥домив присутн≥м, що автор книги јндр≥й ≤ванець з юних рок≥в ц≥кавитьс¤ украњнською ≥стор≥Їю. ѕ≥сл¤ зак≥нченн¤ ≥сторичного факультету тод≥шнього —≥мферопольського державного ун≥верситету тема розбудови ”крањнськоњ держави починаЇ дом≥нувати в його виступах, презентац≥¤х ≥ виставках. як зазначив сам автор, його прац¤ стала дл¤ нього багатор≥чним п≥дсумком, що по крупиц¤х збиравс¤ в наукових арх≥вах  иЇва, —≥мферопол¤, ѕраги. ÷е перша в украњнськ≥й ≥стор≥ограф≥њ спроба подати комплексну картину пол≥тики ”Ќ– пер≥оду ƒиректор≥њ стосовно  риму. ќкр≥м представленоњ загальноњ картини у прац≥ Ї нев≥дом≥ малодосл≥джен≥ стор≥нки кримськоњ ≥стор≥њ тих час≥в: д≥¤льн≥сть украњнського п≥дп≥лл¤ у врангел≥вськ≥й арм≥њ, нац≥онального руху украњнц≥в у  риму в 1919-20 роки, украњнських дипломат≥в з утворенн¤ „орноморськоњ федерац≥њ, кримського представництва в  иЇв≥ та боротьбу за ѕ≥вн≥чну “авр≥ю взимку 1918-1919 рок≥в. јвтор книги висловив щиру под¤ку своњм учител¤м, особливо ¬асилев≥ Ћукашу, за моральну п≥дтримку, а голов≥ громадськоњ орган≥зац≥њ « римський центр д≥лового ≥ культурного сп≥вроб≥тництва «”крањнський ƒ≥м» јндр≥Їв≥ ўекуну за ф≥нансуванн¤ книги.

ƒиректор  римськоњ ф≥л≥њ Ќац≥онального Ќƒ≤ украњнознавства й всесв≥тньоњ ≥стор≥њ ¬≥ктор Ћукашенко вважаЇ, що це дуже велика ≥ серйозна робота, до ¤коњ долучилис¤ прац≥вники вказаного наукового закладу в ¤кост≥ консультант≥в. ѕорушене питанн¤ залишаЇтьс¤ актуальним дл¤ кримського рег≥ону.

√олова громадськоњ орган≥зац≥њ « римський центр д≥лового ≥ культурного сп≥вроб≥тництва «”крањнський ƒ≥м» јндр≥й ўекун зазначив, що книга ≥сторика јндр≥¤ ≤ванц¤ стала першим замовленн¤м дл¤ його п≥дприЇмства, що було засновано зовс≥м недавно. ≤ цей проект ”крањнський ƒ≥м п≥дтримав, адже про  рим украњнськ≥ ≥сторики писали дуже р≥дко.

ѕредставник анал≥тично-≥нформац≥йноњ служби ѕредставництва ѕрезидента ”крањни в  риму ќлег „аусов в≥дзиваЇтьс¤ про автора ¤к талановитого ≥сторика, журнал≥ста, до того ж ще й колекц≥онера. –азом вони працювали в одн≥й державн≥й структур≥ й знають дуже добре один одного.

ƒе¤к≥ критичн≥ зауваженн¤ та поради висловили на адресу книги ≥сторика доцент  римського державного ≥нженерно-педагог≥чного ун≥верситету, письменник ≥ краЇзнавець ¬олодимир ѕол¤ков та директор ÷ентрального  музею “авриди јндр≥й ћальг≥н.

√олова  римськоњ орган≥зац≥њ наукового товариства ≥м. “араса Ўевченка академ≥к ѕетро ¬ольвач вважаЇ представлену на презентац≥њ книгу символ≥чним знаком вшануванн¤ пам’¤т≥ тих людей, без ¤ких не було б украњнськоњ державност≥. ÷е ц≥лий пласт украњнськоњ ≥стор≥њ, що конче треба досл≥дити.

ƒл¤ доцента кафедри ≥стор≥њ ”крањни “авр≥йського нац≥онального ун≥верситету ≥м. ¬.≤. ¬ернадського јнатол≥¤  ажек≥на зазначена прац¤ покриваЇ таку б≥лу пл¤му ≥стор≥њ, ¤к визначенн¤ кордон≥в ”крањни. јле другою, не менш важливою б≥лою пл¤мою залишаЇтьс¤ проблема становленн¤ кримськоњ автоном≥њ у 1990-91 роки, тобто на початку бутт¤ незалежноњ ”крањни. —аме на цю проблему скерував увагу автора кер≥вник громадськоњ орган≥зац≥њ «”крањнська громада  риму» ¬ладислав ’меловський, а остаточний п≥дсумок п≥дбив пом≥чник ректора  римського республ≥канського ≥нституту п≥сл¤дипломноњ осв≥ти ѕавло ¬ласенко, щоправда з г≥рким сумом: «Ќаше небажанн¤ домовл¤тис¤ було одн≥Їю з важливих причин тривалоњ в≥дсутност≥ ”крањнськоњ держави».

ќлекс≥й Ќ≤ ≤“„≈Ќ ќ


 «∆»““ё –јƒ≤“» ћјё ƒќЅ–” «¬»„ ”…»

29.01.2013 | 10:35

“ворча зустр≥ч з поетесою, членом Ќац≥ональноњ —п≥лки письменник≥в ”крањни √алиною Ћитовченко в≥дбулас¤ 25 с≥чн¤ у л≥тературн≥й в≥тальн≥ ¬сеукрањнського ≥нформац≥йно-культурного центру.

√алина √ригор≥вна народилас¤ в сел≥ –удому  ињвськ≥й област≥, за осв≥тою – рад≥отехн≥к ≥ бухгалтер. “ривалий час жила в –ос≥њ, јзербайджан≥, Ћитв≥. « 1998 року - у кримському сел≥ ¬≥л≥ному Ѕахчисарайського району. ѕише украњнською мовою. јвтор поетичних зб≥рок: "Ќе займай мене, осене...", "Ћаванда на спомин" ≥ "Ўовком вишит≥ мережки". ѓњ в≥рш≥ публ≥кувалис¤ у зб≥рнику украњнських поет≥в "Ћюблю тебе, м≥й  риме...", журнал≥ "ƒн≥про", газетах " римська св≥тлиц¤", "Ќародна арм≥¤" (газета ћ≥н≥стерства оборони ”крањни), "Ћ≥тературна газета"(Ћуганськ), "Ћуганський край", "Ћ≥тературний  рим", јльманахах "Ћ≥ра", "—к≥ф≥¤".

–¤дками про р≥дний край поетеси в≥дкрив зустр≥ч ведучий ≥ «господар» л≥тературноњ в≥тальн≥ центру заслужений артист ј–  јркад≥й ¬акуленко. ѕеред очима слухач≥в з’¤вилис¤ живописн≥ украњнськ≥ степи й лани, ¤скрав≥ жовтогар¤ч≥ чорнобривц≥ б≥л¤ батьк≥вськоњ хати, ≥ стигл≥ вишн≥ у садку… «ƒом≥вка кличе,» - щиро з≥знаЇтьс¤ читачу авторка ≥ мр≥Ї: «ћайну на чорнобривц≥ у село…».

Ќадзвичайною родзинкою у поетичному доробку √алини Ћитовченко Ї «акавказький цикл в≥рш≥в, створених поетесою у пер≥од, коли разом ≥з чолов≥ком вона жила у азербайджанському м≥ст≥ ѕерсагад. ««имова н≥ч в пустел≥», «ѕече лаваш «ейнаб-ханум», «√азель», « араван на маг≥страл≥» - у цих поетичних замальовках постають колоритн≥ образи ≥ характери людей, загадков≥  пейзаж≥  спекотноњ сх≥дноњ крањни.

јле одне з ч≥льних м≥сць у творчост≥ поетеси пос≥даЇ кримська тематика. “ут вже з’¤вл¤ютьс¤ ≥ надзвичайний «јбрикосовий св≥танок», ≥ «Ќ≥чний шторм», ≥ «–анкова молитва», ≥ ««атишш¤ у курортному м≥стечку». ј поез≥њ «Ѕахчисарайський дв≥р» ≥ «ƒв≥ перлини» п≥дкреслюють багатонац≥ональн≥сть населенн¤ п≥вострова ≥  дружбу м≥ж його народами.

ѕоетеса √алина Ћитовченко – особист≥сть з л≥ричним погл¤дом на житт¤ ≥ власним особливим св≥тосприйн¤тт¤м, ¤к≥ дивують ≥ захоплюють читача, залишаючи в нього рад≥сть ≥ неповторне в≥дчутт¤ причетност≥ до прекрасного.

√анна  ќ¬јЋ№„” 


—р≥бна нота Ѕ≥лоњ скел≥

21.01.2013 | 12:07

” будинку-музењ видатного рос≥йського поета ’’ стол≥тт¤ ≤лл≥ —ельв≥нського в —≥мферопол≥, в ¤кому в≥н народивс¤ в с≥м’њ кримчак≥в, в≥дбувс¤ л≥тературно-музичний веч≥р ««агадка јк- а¤», проведений товариством « римчахлар» сп≥льно з ¬сеукрањнським ≥нформац≥йно-культурним центром. ќсновою його сценар≥ю стала поетично-п≥сенна творч≥сть кримчацькоњ поетеси Ќ≥ни Ѕакш≥, ¤кою вона немов доводить ус≥м, що пр≥звище њњ неспроста в переклад≥ з кримчацькоњ мови означаЇ «сп≥вець, розпов≥дач билин». ” н≥й живе почутт¤ нац≥ональноњ гордост≥ та причетност≥ до ≥сторичноњ дол≥ цього невеликого народу, одного з кор≥нних на п≥востров≥.

ƒокладн≥ше


«‘≥лософ≥¤ серц¤ √ригор≥¤ —ковороди»

​10.12.2012 | 16:10

​“аку назву мала година украњнознавства, присв¤чена 290 р≥чниц≥ з дн¤ народженн¤ цього видатного украњнського просв≥тител¤, гуман≥ста, ф≥лософа, поета ≥ педагога, ¤ку провели 6 грудн¤ 2012 року представники ¬сеукрањнського ≥нформац≥йно-культурного центру сп≥льно з≥ сп≥вроб≥тниками б≥бл≥отеки-ф≥л≥њ ≥м. “.√. Ўевченка.

√ригор≥й —авич —коворода – найвидатн≥ша постать у культурному й л≥тературному житт≥ ”крањни XVIII ст., великий народний мислитель, просв≥титель ≥ письменник. ” своњх творах в≥н розвивав ц≥лий комплекс ≥дей, актуальних дл¤ свого часу, виражав передов≥ погл¤ди украњнського громад¤нства. …ого багатогранна ф≥лософська й л≥тературна творч≥сть — це останн¤ ланка в перех≥дному пер≥од≥ в≥д давньоњ украњнськоњ л≥тератури до новоњ.

√ригор≥й —коворода був всеб≥чно обдарованою людиною — ф≥лософом-мислителем, письменником, педагогом, музикантом, знавцем античност≥ й середньов≥чч¤, волод≥в к≥лькома мовами – латинською, старогрецькою, староЇврейською, польською, н≥мецькою, рос≥йською. ¬≥н пост≥йно вчивс¤, поглиблював своњ знанн¤, передаючи њх учн¤м, близьким знайомим, випадковим слухачам. ћандруючи ”крањною ≥ св≥том, в≥н ц≥кавивс¤ житт¤м, звича¤ми, мистецтвом, в≥руванн¤ми ≥нших народ≥в, вкраплював у своњ твори враженн¤ в≥д спостереженого й почутого.

” рамках заходу зав≥дувач б≥бл≥отеки Ќатал¤  аржав≥на та сп≥вроб≥тниц¤ б≥бл≥отеки Ќатал¤ —ад≥й п≥дготували розпов≥дь про житт¤ √ригор≥¤ —ковороди. ѕрисутн≥ у б≥бл≥отец≥ студенти —≥мферопольського коледжу нац≥онального ун≥верситету харчових технолог≥й зачитали в≥рш≥ видатного поета, а сп≥вроб≥тники ¬сеукрањнського центру ёл≥¤ „епеножко та ƒенис ≤ванченко продемонстрували ф≥льм «ќбличч¤ украњнськоњ ≥стор≥њ. √ригор≥й —коворода».

ёл≥¤ „≈ѕ≈Ќќ∆ ќ 


Ѕезсмертний дух нац≥њ – у мов≥

—лово — то мудрост≥ пром≥нь,

слово — то думка людська

(ќлена ѕч≥лка).

ƒень украњнськоњ писемност≥ та мови в≥дзначають з 1997 року за ”казом ѕрезидента ”крањни. ўороку 9 листопада вшановують пам'¤ть ѕреподобного Ќестора Ћ≥тописц¤, ¤кого досл≥дники вважають батьком украњнськоњ словесност≥.

¬сеукрањнський ≥нформац≥йно-культурний центр з нагоди цього значущого дл¤ ус≥х украњнц≥в св¤та, орган≥зував низку культурно-просв≥тницьких заход≥в у б≥бл≥отеках —≥мферопол¤.

“ак, 9 листопада 2012 року сп≥льно з≥ сп≥вроб≥тниками б≥бл≥отеки-ф≥л≥њ є 7 ≥м. “. Ўевченка представники ƒќ «¬≤ ÷» заслужений прац≥вник культури ”крањни, зав≥дувач культурно-осв≥тн≥м в≥дд≥лом Ѕогдан Ѕезкоровайний ≥ б≥бл≥отекар центру ёл≥¤ „епеножко провели годину украњнознавства «¬ертайсь, р≥дна мова у серц¤ народу, у душу ¬крањни…» дл¤ учн≥в 10 класу с≥мферопольськоњ школи є18.

«ав≥дуюча б≥бл≥отекою Ќатал¤  аржав≥на звернулас¤ до учн≥в з в≥тальним словом, а Ѕогдан Ѕезкоровайний розпов≥в њм про встановленн¤ украњнськоњ мови та писемност≥. ≤люстрац≥Їю до ц≥Їњ розпов≥д≥ стала демонстрац≥¤ ф≥льму про Ќестора Ћ≥тописц¤ ≥ сучасний стан украњнськоњ мови в сусп≥льств≥, ¤кий також п≥дготували прац≥вники ¬≤ ÷.

—пец≥альними гост¤ми на цьому заход≥ були кримська поетеса, член Ќац≥ональноњ сп≥лки письменник≥в ”крањни ќльга √олубЇва та молода поетеса ¬≥ра “рифонова. ќльга √олубЇва зачитала власн≥ переклади украњнських поет≥в Ћес≥ ”крањнки, ќлександра ќлес¤, ћихайла ¬ишн¤ка з≥ своЇњ книги «—лов’¤нська душа». ј ¬≥ра “рифонова своњми ориг≥нальними ≥ самобутн≥ми в≥ршами, написаними украњнською мовою, викликала жваву зац≥кавлен≥сть серед юнацькоњ аудитор≥њ.

÷ього ж дн¤ в читальн≥й зал≥ ÷ентральноњ м≥ськоњ б≥бл≥отеки ≥м. ќ.—. ѕушк≥на в≥дбувс¤ св¤тковий зах≥д «—в≥т украњнського слова», п≥дготовлений б≥бл≥отекою  також сп≥льно ≥з ¬сеукрањнським центром. Ќа нього були запрошен≥ студенти —≥мферопольського вищого профес≥йного училища ресторанного серв≥су ≥ туризму. «авд¤ки орган≥заторам молод≥ люди зд≥йснили екскурс у ≥стор≥ю украњнськоњ мови та перегл¤нули слайд-презентац≥ю «Ќетл≥нний скарб стол≥ть», познайомилис¤ ≥з п≥дготовленою сп≥вроб≥тниками б≥бл≥отеки ≥м. ќ.—.ѕушк≥на ц≥кавою книжковою виставкою-представленн¤м «„ар мови серцем в≥дчуваю».

ќкрасою вечора стали виступи в≥домих кримських поет≥в - јркад≥¤ ¬акуленка, ¬’¤чеслава Ўиколовича та –ањси ÷арьовоњ-‘орост, ¤к≥ декламували твори украњнських класик≥в ≥ власн≥ в≥рш≥. —тудентки  римського ун≥верситету культури, мистецтв ≥ туризму,  виконали в≥дом≥ украњнськ≥ народн≥ та естрадн≥ п≥сн≥.

ѕ≥знанн¤ св≥ту через нац≥ональне слово надзвичайно важливе, тому р≥дну мову сл≥д обер≥гати ¤к своЇ майбутнЇ, пам'¤таючи про першозначенн¤ њњ, ¤к безсмерт¤ украњнського духу, њњ р¤т≥вну, очищаючу, ц≥лющу, в≥дроджуючу властив≥сть.

ѕрес-служба ƒќ «¬≤ ÷»


ƒень ”крањнського козацтва

17.10.2012 | 11:15

” св≥тлий день ѕокрови ѕречистоњ Ѕогородиц≥ широко св¤ткуЇтьс¤ ƒень ”крањнського козацтва. ‘еномену украњнського козацтва немаЇ аналог≥в, адже саме ц¤ епоха створила глибоку багатогранну духовн≥сть, спри¤ла виробленню такого способу житт¤ украњнського етносу, ¤кий допом≥г йому вижити в умовах не т≥льки в≥дсутност≥ власноњ держави, але й за час≥в тотального знищенн¤ всього нац≥онального, самобутнього. ¬≥драдно, що сьогодн≥ великоњ ваги набуваЇ в≥дродженн¤ козацьких традиц≥й, бо це ≥ в≥дродженн¤ ”крањни.

16 жовтн¤ 2012 р. представники  ¬сеукрањнського ≥нформац≥йно-культурного центру сп≥льно з≥ сп≥вроб≥тниками б≥бл≥отеки-ф≥л≥њ  є 7 ≥м. “. Ўевченка провели в≥йськово-≥сторичну годину «—кр≥зь грим≥ла ваша слава, що живе й донин≥…», присв¤чену ƒню украњнського козацтва дл¤ студент≥в —≥мферопольського коледжу Ќац≥онального ун≥верситету харчових технолог≥й. ѕоважним гостем на цьому заход≥ став представник украњнського реЇстрового козацтва, заступник командира медичноњ див≥з≥њ Ћомейко ¬≥тал≥й Ћеон≥дович. ” своЇму виступ≥  в≥н згадав звит¤жну ≥стор≥ю славного украњнського козацтва.  ѕрисутн≥м в≥д­кривс¤ захоплюючий св≥т «апорозькоњ —≥ч≥. ¬они д≥знались про причини виникненн¤ украњнського козацтва, про державний устр≥й  озацькоњ республ≥ки, гетьман≥в, отаман≥в, ватажк≥в ≥ кошових, про боротьбу украњнського народу проти ≥ноземних поневолювач≥в; ознайомились з житт¤м ≥ побутом козак≥в, њх в≥йськовим мистецтвом ≥ системою ф≥зичного вихованн¤, з козацькими клейнодами, культурою ≥ традиц≥¤ми.

„ас ≥стор≥њ дл¤ студент≥в не пройшов даремно. ¬они подивилис¤ документальний ф≥льм з ≥стор≥њ козацтва ”крањни «≤стор≥¤ украњнського козацтва».

ƒо ƒн¤ украњнського козацтва у в≥дд≥л≥ обслуговуванн¤ б≥бл≥отеки  ≥м. “. Ўевченка представлено розгорнуту книжкову виставку «—тала слава козацька – славою ¬крањни!»

”мерова —усанна


¬идатн≥ ≥мена

«≥рка —олом≥њ  рушельницькоњ

 02.10.2012 | 14:38

“ри випускники Ћьв≥вськоњ консерватор≥њ ≥м. ћ. Ћисенка, з ¤кою пов’¤зане ≥м’¤ видатноњ украњнськоњ сп≥вачки —олом≥њ  рушельницькоњ, - заслужена артистка ”крањни, сол≥стка  римськоњ ф≥лармон≥њ Ќатал¤ Ѕезкоровайна, заслужений прац≥вник культури ”крањни, контрабасист Ѕогдан Ѕезкоровайний ≥ п≥ан≥стка ќльга Ѕ≥рючева провели у ¬сеукрањнському ≥нформац≥йно-культурному центр≥ за участю  римського ун≥верситету культури, мистецтв ≥ туризму та —≥мферопольського науково-творчого товариства композитора ¬асил¤ Ѕезкоровайного веч≥р пам’¤т≥ „¬елика серед великих”. ¬≥н присв¤чений 140-р≥ччю —.  рушельницькоњ, що 23 вересн¤, в день њњ народженн¤, за значний особистий внесок у св≥тове та в≥тчизн¤не театральне мистецтво урочисто в≥дзначавс¤ зг≥дно з постановою ¬ерховноњ –ади ”крањни на державному р≥вн≥.

—еред найб≥льших сп≥вак≥в св≥ту к≥нц¤ XIX – першоњ половини XX стол≥тт¤ украњнська оперна сп≥вачка —олом≥¤  рушельницька була символом досконалост≥ ≥ неперевершеност≥. ѓњ незр≥вн¤нноњ краси л≥рико-драматичне сопрано д≥апазоном майже в три октави – р≥дк≥сне ¤вище в св≥товому оперному ≥ камерному мистецтв≥. ѓњ репертуар нал≥чував 63 парт≥њ з 61 опери 33-х композитор≥в. ѓњ  неперевершений голос полонив ”крањну, –ос≥ю, ™вропу, ѕ≥вн≥чну ≥ ѕ≥вденну јмерику, ™гипет, а сп≥ваки з св≥товим ≥м’¤м - ≈нр≥ко  арузо, “≥тто –уффо, ћатт≥а Ѕатт≥ст≥н≥, ‘ед≥р Ўал¤п≥н вважали за честь сп≥вати з —олом≥Їю  рушельницькою. « цього приводу ≥тал≥йський поет ƒжозуе  ардучч≥ написав у своЇму в≥рш≥ в 1905 роц≥: там, де проходить —олом≥¤  рушельницька, «кв≥тнуть тро¤нди ≥ сп≥вають солов’њ».

–озпочавс¤ веч≥р з демонструванн¤ документальних кадр≥в про сп≥вачку, чий голос сучасники пор≥внювали з л≥рою поета. ѕро њњ житт¤ ≥ виконавську майстерн≥сть розпов≥в Ѕ. Ѕезкоровайний, а з  багатою фонограф≥чною спадщиною, ¤ка Ї частиною культурних надбань ”крањни, ознайомила присутн≥х студент≥в ≥ любител≥в музики Ќ. Ѕезкоровайна. ¬исоку школу вокального мистецтва Ћьв≥вськоњ консерватор≥њ, де навчалас¤  рушельницька, а пот≥м працювала викладачем, Ќ. Ѕезкоровайна продемонструвала виконанн¤м украњнськоњ народноњ п≥сн≥ «’усточка».

≈стафету класичного камерного сп≥ву р≥зних покол≥нь вокал≥ст≥в в≥д  рушельницькоњ до Ѕезкоровайноњ, а в≥д нењ – до молод≥ продовжили њњ вихованц≥ – студенти  римського ун≥верситету культури, мистецтв ≥ туризму јнтон≥на ≤ванова, ћаша ўелканова та јнастас≥¤  равченкова. ¬они виконали украњнськ≥ та рос≥йськ≥ народн≥ п≥сн≥, романси в супровод≥ концертмейстера ќ. Ѕ≥рючевоњ.

«авершивс¤ веч≥р, ¤к ≥ почавс¤, п≥снею у виконанн≥ —.  рушельницькоњ. ѕрозвучав останн≥й запис ген≥альноњ виконавиц≥, зроблений з 8 по 16 кв≥тн¤ 1951 року в Ћьвов≥ спец≥ально дл¤ навчанн¤ студент≥в правильному ≥ методичному виконанню народних п≥сень. —.  рушельницьк≥й тод≥ було  79 рок≥в, однак голос њњ звучав так же сильно, впевнено ≥ красиво, ¤к завжди. ¬она сп≥вала украњнську народну п≥сню ««акувала зозуленька» в обробц≥ јндр≥¤ Ўтогаренка. ≤ кожен ≥з слухач≥в зм≥г реально в≥дчути, ¤к в њњ особ≥ в св≥т≥ високо звучало украњнське вокальне ≥ музичне мистецтво.

¬алентина Ќј—“≤Ќј


ѕоетична зустр≥ч

 28.09.2012 | 15:10

Ћ≥тературна в≥тальн¤ ¬сеукрањнського ≥нформац≥йно-культурного центру 26 вересн¤ провела свою тридц¤ть другу поетичну зустр≥ч п≥д кер≥вництвом ведучого јркад≥¤ ¬акуленка. ÷ього разу њњ гостем стала ≤рина јн≥кЇЇва, член —п≥лки рос≥йських, украњнських та б≥лоруських письменник≥в ј–  рим, дипломант четвертого ћ≥жнародного поетичного фестивалю в ялт≥.

ѕоетеса народилас¤ у —≥мферопол≥. ѕише в≥рш≥ з дитинства, неодноразово друкувалас¤ у колективних зб≥рниках. ќбр≥њ поетичних зац≥кавлень ≤рини јн≥кЇЇвоњ надзвичайно р≥зноман≥тн≥: в≥д м≥стичноњ, ф≥лософськоњ л≥рики до побутових, часом ≥рон≥чних в≥рш≥в. ѕрисутн≥ у л≥тературн≥й в≥тальн≥ колеги, друз≥ поетеси та сп≥вроб≥тники ¬≤ ÷ з задоволенн¤м слухали њњ л≥рику п≥д вдало п≥д≥браний в≥деор¤д слайд≥в, демонстрованих на екран≥, та музику композитора з јрм¤нська ќльги √ромозди, з ¤кою вони зовс≥м недавно познайомилис¤ ≥ потоваришували.
Ќа думку ≤рини јн≥кЇЇвоњ, поез≥¤ – це миттЇва вдача душ≥, бо в≥ршотворенн¤ приходить завжди неоч≥кувано. ѕоет – це глашатай простору, посередництвом ¤кого нев≥доме звертаЇтьс¤ до земного св≥ту. ¬ њњ творчост≥ природа завжди тонко передаЇ емоц≥йний стан людини. “ак, бездушн≥сть або холод душ≥, прожит≥ роки житт¤ виразно передаютьс¤ ос≥нн≥ми мотивами. «ахват охоплюЇ людину, коли вона бачить чар≥вну природу ѕ≥вденного узбережж¤  риму й в≥дчуваЇ солодкий присмак винограду, ≥нжиру та сухого вина на устах. —т≥йк≥сть характеру людськоњ ≥стоти протиставл¤Їтьс¤ акторству та фальш≥ душ≥, символ≥зованих у вигл¤д≥ туману, адже «перший пром≥нь розставить усе по своњх м≥сц¤х».
“ридц¤ть рок≥в тому, ще будучи д≥вчиною-п≥дл≥тком, ≤рина јн≥кЇЇЇва побувала на ѕ≥скарьовському мемор≥альному кладовищ≥ в Ћен≥нград≥. ѕобачила тис¤ч≥ могил, в ¤ких похован≥ жител≥ блокадного м≥ста, в≥дчула б≥ль ≥ горе, що випром≥нювали ц≥ могили. ¬се це заторкнуло душу д≥вчини ≥ вилилос¤ на пап≥р в≥ршем ««имового вечора на ѕ≥скарьовц≥», що чањвс¤ в њњ душ≥ тридц¤ть рок≥в.
Ѕ≥блейн≥ мотиви пробаченн¤, св¤щенноњ мудрост≥ «ав≥ту в д≥алоз≥ з землею простежуютьс¤ у в≥ршах «—урб-’ач» та «¬сепробаченн¤». –азом з тим поетеса обожнюЇ пити каву та любить свою к≥шку ƒусю!
 олега-письменник Ћеон≥д ярнушевич так в≥дкликаЇтьс¤ про нењ: «ƒержава зараз закатала мистецтво в асфальт. јле кр≥зь цей асфальт пробиваЇтьс¤ кв≥тка, що невдовз≥ переросте в розк≥шний букет. я бажаю ≤рин≥ продовженн¤ њњ творчост≥. ѕиши, незважаючи на вс≥ труднощ≥!».
«а традиц≥Їю останн≥м виступив гендиректор ¬≤ ÷ ¬ладислав ™рмаков з теплими словами под¤ки.

ќлекс≥й Ќ≤ ≤“„≈Ќ ќ


ƒиплом шанованоњ людини

   18.09.2012 | 13:32

“ворча зустр≥ч з поетом, прозањком, перекладачем та книговидавцем ¬алер≥Їм Ѕасировим, присв¤чена 65-р≥ччю з дн¤ його народженн¤, в≥дбулас¤ 14 вересн¤ в читальному зал≥  –” « римськотатарська б≥бл≥отека ≥м. ≤. √аспринського».

   Ќа юв≥лейному вечор≥ було представлено його нову поетичну зб≥рку «Ћишь бы песн¤ мо¤ не смолкала…», перекладену англ≥йською мовою членом —п≥лки письменник≥в-перекладач≥в –ос≥њ √алиною –удь. —п≥вроб≥тники б≥бл≥отеки також виставили на своњ стенди ус≥ книги, подарован≥ власником приватного видавництва «ƒо뤻 ¬алер≥Їм Ѕасировим. “ут йому завжди стаЇ добре на душ≥. « ниги – це щаст¤. Ѕез них не можна у¤вити своЇ житт¤», - вважаЇ юв≥л¤р. ”¤в≥ть соб≥, що наприк≥нц≥ наступного року загальний тираж цього видавництва становитиме три м≥льйони екземпл¤р≥в! «а такий вагомий внесок у культурний розвиток крањни та визнанн¤ особистих заслуг в царин≥ мистецтва й л≥тератури книговидавцев≥ присвоЇно званн¤ «Ћ≥дер ”крањни» з врученн¤м ордену —р≥бна «≥рка. ј за переклад  орана украњнською мовою поет отримав Ўевченк≥вську прем≥ю.

   ¬алер≥й  улик, представник ’ерсонськоњ орган≥зац≥њ —п≥лки письменник≥в ”крањни, починав св≥й творчий шл¤х у  риму. “ут працював його брат ќлександр, в≥домий письменник, ¤кому ¬алер≥й Ѕасиров неодноразово допомагав. «в≥дси т¤гнутьс¤ л≥тературн≥ зв’¤зки кримчанина Ѕасирова з письменниками ’ерсонщини.

   ѕоети Ћев –¤бчиков, ћихайло √олубЇв й јбл¤з≥з ¬ел≥в прочитали юв≥л¤ров≥ в≥ршован≥ р¤дки, бажаючи вс≥л¤ких творчих усп≥х≥в, а ¬енера –¤бчикова, в≥дома поетеса, звернулас¤ до ¬алер≥¤ Ѕасирова з чудовими рубањ. –ежисер-постановник ¬сеукрањнського ≥нформац≥йно-культурного центру јркад≥й ¬акуленко вручив письменников≥ диплом «Ўанованоњ людини»! “овариш Ѕасирова ¬алер≥й ћ≥трох≥н дивитьс¤ на нього ¤к на п≥лота, котрому не вистачаЇ гарного штурмана. —аме завд¤ки «шанован≥й людин≥» було видано три книги автора. “епл≥ прив≥танн¤ в≥д м≥н≥стра осв≥ти ≥ науки, молод≥ та спорту ј–  рим ¬≥тал≥ни ƒзоз передала юв≥л¤ров≥ прац≥вник м≥н≥стерства √алина ћихайленко. ѕедагог та громадська д≥¤чка —афурЇ  аджаметова вд¤чна ¬алер≥ю Ѕасирову за виданн¤ першого кримськотатарського навчального журналу «“ас≥ль». «ƒо뤻 неодноразово допомагала јбл¤з≥зу ¬ел≥Їву у виданн≥ журналу «…илдизчик» уже тут, у  риму. Ќав≥ть переклад татарською канадського класика украњнського походженн¤ яра —лавутича зд≥йснювавс¤ у т≥сн≥й сп≥впрац≥ з видавництвом.

   «дивував своњми словами сам юв≥л¤р: «—кладаю под¤ку тим м≥стам та люд¤м, котр≥ мене вигнали! ≤накше ¤ б не побачив  риму. ¬д¤чний Ќуззетов≥ ”мерову за те, що в≥н запросив мене перењхати на кримську землю. ¬же п'¤тнадц¤ть рок≥в живу тут й ан≥трохи не жалкую».

   ¬алер≥й Ѕасиров неодноразово репрезентував своњ поетичн≥ твори у ¬сеукрањнському ≥нформац≥йно-культурному центр≥.  ниги поет≥в та письменник≥в, виданих ним, було представлено у наш≥й орган≥зац≥њ. « усп≥хом проходила його фотовиставка. ќсобливо т≥сн≥ стосунки з видавцем маЇ редакц≥йно-видавничий в≥дд≥л ¬≤ ÷.

   ЅажаЇмо юв≥л¤ров≥ ще довгих рок≥в прац≥ та д¤куЇмо за чуйн≥сть душ≥!

             ѕрес-служба ƒќ «¬≤ ÷»


ƒень пам’¤т≥  ќлександра ≤вановича √убара

11.09.2012 | 13:20

ќ.≤. √убар прожив  пл≥дне житт¤, залишивши велику спадщину своњх роб≥т: опубл≥кував понад 420 наукових статей та навчально-методичних пос≥бник≥в, автор 16 книг: 12 монограф≥й, 5 – про ѕ. “ичину, в тому числ≥ книги написан≥ в сп≥вавторств≥ с ¬.≤. √уменюком та √.‘.  ∆уковським, п≥дготував рукопис книги  про трагед≥ю таланту ѕ.√. “ичини, ¤кий став ≥сторико-л≥тературним нарисом «√либока дружби теч≥¤» ≥ був  виданий в 2009 роц≥ за спри¤нн¤м ƒержавноњ орган≥зац≥њ «¬сеукрањнський ≥нформац≥йно-культурний центр» та дружини ћайњ ќлександр≥вни. «÷¤ книга необх≥дна  студентам вуз≥в, любител¤м документал≥стики та широкому колу читач≥в, бо в≥дкриваЇ нов≥ аспекти житт¤ ѕ.√. “ичини, – в≥дм≥тив у своЇму виступ≥ зав≥дувач культурно-осв≥тнього в≥дд≥лу ¬≤ ÷  Ѕ.ћ. Ѕезкоровайний, – вона не втратила своЇњ актуальност≥ ≥ зараз».

ƒокладн≥ше


¬≥д усм≥шки стане вс≥м св≥тл≥ше

11.09.2012 | 09:45

Ќа л≥тературно-музичному вечор≥ «—м≥¤тис¤ – лиха не бо¤тис¤», присв¤ченому 90-р≥ччю з дн¤ народженн¤ ѕ. √лазового, що в≥дбувс¤ в  римськ≥й республ≥канськ≥й ун≥версальн≥й науков≥й б≥бл≥отец≥ ≥м. ≤. ‘ранка, його орган≥затори – прац≥вники ¬сеукрањнського ≥нформац≥йно-культурного центру, кафедри украњнськоњ ф≥лолог≥њ  римського ≥нженерно-педагог≥чного ун≥верситету та б≥бл≥отеки сп≥льно з студентами с≥мферопольських вуз≥в зд≥йснили не лише ретроспективу творчоњ спадщини гумориста, а й проникли вглиб його см≥холог≥њ.

ƒокладн≥ше


—тукотить у груд¤х серце украњнське

27.08.2012 | 12:30

”крањнц≥ займали важлив≥ посади на державн≥й служб≥ в  риму, вкладаючи значн≥ кошти в його економ≥чний, соц≥альний ≥ культурний розвиток. ”крањнськ≥ вчен≥ внесли вагомий вклад у створенн¤ ≥ розвиток “авр≥йського  ун≥верситету, кримського арх≥ву, брали активну участь у д≥¤льност≥ “авр≥йськоњ вченоњ арх≥вноњ ком≥с≥њ. ¬ипускники навчальних заклад≥в —≥мферопол¤ стали видатними д≥¤чами науки ≥ культури. « м≥стом пов’¤зан≥ ≥мена багатьох в≥домих усьому св≥тов≥ актор≥в, ¤к≥ побували тут на гастрол¤х, письменник≥в ≥ художник≥в, що жили в ньому ≥ творили.

÷ими арх≥вними матер≥алами, оформленими на трьох стендах з фотограф≥¤ми та вит¤гами з ≥сторичних документ≥в, в≥дкриваЇтьс¤ в ћузењ ≥стор≥њ м≥ста —≥мферополь виставка «”крањнська культура в≥д минулого до сьогоденн¤». ѓњ орган≥зовано ≥ зд≥йснено презентац≥ю сп≥льно з ¬сеукрањнським ≥нформац≥йно-культурним центром напередодн≥ в≥дзначенн¤   21-њ р≥чниц≥ Ќезалежност≥ ”крањни.

ƒокладн≥ше


¬исота п≥сн≥ та дол≥

01.08.2012 | 09:00

ћожна по-р≥зному ставитис¤ до творчост≥ ¬олодимира ¬исоцького, до його особистост≥, однак байдужим вона не залишаЇ н≥кого. ÷е точно. луб ÷ентральноњ м≥ськоњ б≥бл≥отеки ≥м. ќ.ѕушк≥на —≥мферопол¤ „Ћегендарний бард ’’ стол≥тт¤”, символом ¤кого Ї г≥тара з словами ¬.¬исоцького „«≥ мною г≥тара, струни до нењ в запас”, кожного року в день його смерт≥ 25 липн¤ проводить вечори пам`¤т≥. ¬ цьому роц≥ у ньому вз¤ли участь сп≥вроб≥тники ¬сеукрањнського ≥нформац≥йно-культурного центру. ¬ б≥бл≥отец≥ було оформлено  виставки книг  поез≥й ≥ п≥сенних твор≥в ¬.¬исоцького „∆одною буквою не обманюю”, видань про нього „я весь у св≥тл≥, доступний вс≥м очам” ≥ фотоекспозиц≥ю „“ак усе починалос¤!”, а основою сценар≥ю  обрана роль √амлета, ¤ка стала дл¤ актора ≥ сп≥вака житт¤м. ÷¤ п`Їса видатного англ≥йського драматурга ¬≥ль¤ма Ўексп≥ра з роллю, що робить людину титаном, екран≥зувалас¤ в св≥т≥ б≥льше сорока раз≥в. Ќайкращою њњ визнано у виконанн≥ рос≥йським актором ≤нокент≥Їм —моктуновським.

ƒокладн≥ше


—в≥тло у в≥кнах р≥дного дому

09.07.2012 | 15:40

      Ќа св≥т≥ немаЇ, мабуть, б≥льш важливого ≥ прекрасного союзу м≥ж двома людьми, ¤к с≥мейний. якщо перефразувати в≥доме англ≥йське присл≥в`¤, то можна сказати, що с≥м`¤ – фортец¤. ≤ це буде ≥стинна правда. ј ¤к њњ побудувати, ¤к знайти св≥й ключ до щаст¤, можна було д≥знатис¤ в нед≥лю з виставки, оформленоњ в хол≥  римськоњ республ≥канськоњ ун≥версальноњ науковоњ б≥бл≥отеки ≥м. ≤.‘ранка.
    ѕерш за все в с≥мейному житт≥, за словами украњнського педагога ¬асил¤ —ухомлинського,  треба зважати на думки, переконанн¤, почутт¤ ≥ прагненн¤ р≥дних людей. ƒл¤ цього необх≥дно читати ун≥версальн≥ книги на все житт¤: енциклопед≥њ, словники, зб≥рники перших знань про св≥т науки, техн≥ки, тварин ≥ птах≥в, загадок ≥ фокус≥в, ¤к≥ можна узагальнити одним висловом: не фонетика – п≥сн¤! ™ книги дл¤ обов`¤зкового прочитанн¤ в юн≥ роки, щоб дит¤ч≥ душ≥ лел≥¤ти в св≥т≥ краси, гри, казки, музики, малюнка, фантаз≥њ творчост≥. —еред них ¤ побачила обкладинки знайомих мен≥ з власноњ домашньоњ б≥бл≥отеки назв ≥ пр≥звищ автор≥в: «ƒва кап≥тани» ¬. авер≥на, «—талеве к≥льце»  .ѕаустовського, «ƒика собака ƒ≥нго» –.‘раЇрмана, все про ≈лектрон≥ка, казки « оник-√орбоконик», ««олотий ключик або ѕригоди Ѕурат≥но» та ≥нш≥.
    ƒо цих ¤скравих поличок з виставленими на них у барвистих кольорових обкладинках книгами ≥ придивл¤лис¤ найменш≥ читач≥, що прийшли разом з батьками на л≥тературну годину « рањна с≥м`њ – велика крањна». ѓњ орган≥зував ≥ пров≥в сп≥льно з прац≥вниками б≥бл≥отеки ¬сеукрањнський ≥нформац≥йно-культурний центр.
    —ценограф≥¤ с≥мейного портрета на фон≥ б≥бл≥отеки в зал≥ мистецтв розпочалас¤ ≥з знайомства з б≥бл≥отекарем —в≥тланою та ™вген≥Їм «агуменними, дл¤ ¤ких зовс≥м недавно звучав вес≥льний вальс ћендельсона, а фотор¤д заф≥ксував њхню першу п≥сл¤шлюбну подорож на морське узбережж¤. ѓм бажали коханн¤, злагоди ≥ взаЇмоповаги на довг≥ роки, а њхн≥й поц≥лунок п≥д оплески «√≥рко!» став в≥дпов≥ддю дл¤ присутн≥х: щаст¤ у них самих в руках.
    ѕро це, ¤к н≥хто ≥нший, добре знаЇ “ет¤на √ук, мама восьми д≥тей.
    -  ожна с≥м`¤ зароджуЇтьс¤ з любов≥, поваги, в≥рност≥ чолов≥ка ≥ ж≥нки, - говорить вона. – « по¤вою д≥тей у мене з`¤вилас¤ не лише любов до них, перетворивши наш д≥м у велику кулю, а й велика в≥дпов≥дальн≥сть за њхню долю, розвиток њхн≥х талант≥в.
¬она, за њњ словами, спочатку ≥ не думала, що стане багатод≥тною мат≥р`ю. ѕрацювала пров≥дницею поњзда, пот≥м – у дитсадку.  оли ж у нењ народилос¤ вже п`¤ть д≥тей, створила  в 1988 роц≥ в —≥мферопол≥ першу на той час у колишньому —оюз≥ сп≥лку багатод≥тних матер≥в, щоб разом вир≥шувати вс≥ проблеми таких с≥мей. ѕро нењ писали в газетах, зн≥мали ф≥льми ≥ сюжети дл¤ телепередач. ≤ п≥шли до них люди, ¤к≥ мають в≥д трьох до 13-и власних д≥тей. —к≥льки доброти ≥ тепла в њхньому житт≥! який пром≥нь любов≥ струмен≥Ї з њхн≥х очей! “ак у цьому сп≥лкуванн≥ виросли ≥ њњ д≥ти. —ин —ерг≥й уже працюЇ тренером, вс≥ дочки здобули профес≥њ. Ќедавно наймолодша —в≥тлана з в≥дзнакою зак≥нчила —≥мферопольське вище училище є38, освоњвши майстерн≥сть з пошитт¤ од¤гу.
     ≤ сама “ет¤на √ук у цей пер≥од працювала ≥ навчалас¤ на курсах соц≥альних прац≥вник≥в при “авр≥йському нац≥ональному ун≥верситет≥ ≥м. ¬.¬ернадського, три рази побувала в Ќ≥меччин≥ з питань с≥м`њ, охорони материнства та дитинства ≥ в себе вдома приймала гостей з ’айдельберга, ¤к≥ на приклад≥ њњ родини знайомилис¤ з с≥мейними традиц≥¤ми, звича¤ми та обр¤дами украњнського народу. ј присутн≥ на зустр≥ч≥ в б≥бл≥отец≥ подивилис¤ њх у слайд-шоу, ¤кий прокоментувала ж≥нка ≥ на екран≥, ≥ в зал≥. …ого зм≥нили малюнки њњ дочки —в≥тлани, на фон≥ слайд-шоу ¤ких вона виконала сучасний спортивний танець, а пот≥м – сх≥дну хореограф≥чну композиц≥ю. « цими та ≥ншими сцен≥чними номерами вона неодноразово перемагала на всекримських творчих конкурсах багатод≥тних с≥мей. “аких звань удостоЇн≥ й ≥нш≥ учасники св¤та: ћайре ѕашаЇва - у вокальному сп≥в≥,  ‘ер≥де ¬еджат – за декламуванн¤ в≥рш≥в. ј у сестер ≤рини та —в≥тлани ќсадченко, що виконали дуетом украњнськ≥ весн¤нки, перемоги ще попереду. ¬они хоч ≥ новачки на п≥дмостках сцени, але оплески за автентичний народний сп≥в уже заслужили.
” вокально-поетичн≥й мозањц≥ з вступним духовним словом отц¤ ≤оанна про с≥мейн≥ ц≥нност≥, тањнство в≥нчанн¤, любов ≥ в≥рн≥сть в≥ддзеркалено с≥м`ю ¤к основний елемент сусп≥льства, що Ї хранителем людських надбань, культури та ≥сторичноњ спадкоЇмност≥ покол≥нь. «авд¤ки њй м≥цн≥Ї ≥ розвиваЇтьс¤ держава, зростаЇ добробут людей. ” с≥м`њ – наша опора та захист. ≤ будувати њњ кожному потр≥бно самому, щоб не було порожнеч≥, щоб св≥тлом щаст¤ св≥тилис¤ в≥кна р≥дного дому.

¬алентина Ќј—“≤Ќј


—п≥взвучч¤ св≥ту в поетичних образах

14.06.2012 | 11:35

           “ворчим вечором у головному палац≥ книги п≥вострова –  римськ≥й республ≥канськ≥й ун≥версальн≥й науков≥й б≥бл≥отец≥ ≥м. ≤.‘ранка, в п≥дготовц≥ ≥ проведенн≥ ¤кого вз¤ли участь ¬сеукрањнський ≥нформац≥йно-культурний центр, –ос≥йський культурний центр ≥ представники б≥бл≥отеки, в≥дзначив своЇ 70-р≥чч¤ Ћев –¤бчиков, журнал≥ст, поет, лауреат м≥жнародних прем≥й ≥м. ћ.Ўолохова ≥ ј.ƒомбровського, заслужений д≥¤ч мистецтв јвтономноњ –еспубл≥ки  рим. ¬≥н народивс¤ 13 червн¤ 1942 року в м.ярославл≥. «а осв≥тою – ф≥лолог, ≥сторик ≥ сусп≥льствознавець. Ѕ≥льше сорока рок≥в працював у засобах масовоњ ≥нформац≥њ, почавши журнал≥стський шл¤х з багатотиражки, ¤кий продовжив у молод≥жн≥й прес≥. ћайже чверть в≥ку працював власним кореспондентом “ј–— та ”кр≥нформу в  риму. –едагував благод≥йну газету „Ѕудемо милосердн≥” та „ћ≥щанську газету”.

             ожна стор≥нка його б≥ограф≥њ в≥дображена поетичними римами у багатьох авторських зб≥рниках в≥рш≥в та газетних публ≥кац≥¤х. 70 його твор≥в р≥зних рок≥в, уже опубл≥кованих ран≥ше ≥ написаних зовс≥м недавно, вийшли до юв≥лею новою книгою п≥д назвою „7/10 в≥ку”. ј в документальному в≥деор¤д≥, де були показан≥ основн≥ етапи житт¤ Ћ.–¤бчикова, п≥дписи до окремих фотозн≥мк≥в, зокрема, „ќдинокий мандр≥вник на земл≥ ≥ в неб≥”, „ѕоц≥лунок  лари Ќовиковоњ” та ≥нш≥, зроблено з в≥дт≥нком гумору, що притаманний його перу ≥ реал≥зований у фейлетонах ≥ сатиричних опов≥данн¤х.

            ¬иконана сп≥вачкою, заслуженим прац≥вником культури ј–  √алиною  уберською п≥сн¤ „“ече р≥ка ¬олга” прозвучала ¤к спогад про пер≥од, коли юнак машин≥стом водив вздовж ¬олги поњзди. ÷е був початок його житт¤, обпалений в≥йною. ѕ≥сл¤ ярославл¤ була ћосква, —таврополь,  алмик≥¤ ≥  рим. ѕрисв¤чену йому п≥сню „—ин≥й прост≥р”, створену Ћ.–¤бчиковим з композитором јнатол≥Їм —изоновим, можна назвати символом його поетичноњ висоти, з ¤коњ в≥дкриваЇтьс¤ серпантин розкиданих стр≥чок кримських дор≥г.

            ѕрот¤гом к≥лькох останн≥х рок≥в поет очолюЇ  римську л≥тературну академ≥ю ≥ першими прийшли прив≥тати свого президента з юв≥леЇм њњ члени на чол≥ з попередн≥м кер≥вником ¬алер≥Їм Ѕасировим. ¬они вручили ≥мениннику щойно виданий другий номер альманаху „ћанускрипт” з надрукованими в ньому в≥ршами ≥ присв¤тами Ћьву –¤бчикову. —аме зусилл¤ми його, метра кримськоњ поез≥њ, ≥ було засновано це нове виданн¤. —ам же в≥н нин≥ Ї головним редактором ≥ншого л≥тературного журналу – „ овчег- рим”.

            Ќових зб≥рник≥в в≥рш≥в ≥ публ≥цистичних статей чекають в≥д юв≥л¤ра в редакц≥њ газети „ рымские извест褔, де в≥н останн≥х три роки працював огл¤дачем, сказала њњ головний редактор ≤рина ≤ванченко. ¬она розпов≥ла про своЇ  знайомство з Ћ.–¤бчиковим, що в≥дбулос¤  25 рок≥в тому. ѓњ журнал≥стськ≥ дороги перетнулис¤ з ним, тод≥ кореспондентом “ј–—, у  ≥ровському район≥. ¬ њх двох, прињжджих на п≥востр≥в з –ос≥њ, назавжди сформувалос¤ н≥жне, турботливе ставленн¤ до кримськоњ земл≥. ™ в н≥й, за њњ словами, сувор≥сть, ¤ку не можна топтати чоб≥тьми ≥ закидати шапками. ÷ю землю треба любити.

            ѕро риси ≥стинноњ доброти, що поЇднуютьс¤ в Ћ.–¤бчикова з талантом поета, публ≥циста ≥ громадського д≥¤ча, говорили у своњх виступах генеральний директор ¬сеукрањнського ≥нформац≥йно-культурного центру ¬ладислав ™рмаков, директор –ос≥йського культурного центру ћихайло √олубЇв, директор б≥бл≥отеки ≥м. ≤.‘ранка Ћюдмила ƒроздова. …ого в≥рш≥  мовою ориг≥налу – рос≥йською читав з≥ сцени заслужений артист ј–  јркад≥й ¬акуленко. ‘рагменти з поез≥й м≥с¤чних цикл≥в кримськотатарською мовою прозвучали у виконанн≥ автора переклад≥в, поета јбл¤з≥за ¬ел≥Їва, а узбецькою мовою читач≥ знайомл¤тьс¤ з його творч≥стю завд¤ки перекладам дружини – ¬енери –¤бчиковоњ.

            ѕоет, один з небагатьох нагороджений орденом „«а в≥рн≥сть мр≥њ”, своњми книгами з ф≥лософським осмисленн¤м таЇмниць бутт¤, св≥тлоњ усм≥шки, св≥жост≥ почутт≥в ≥ сприйн¤тт¤ св≥ту доводить: його виб≥р – тримати на плечах вантаж небозводу.

¬алентина Ќаст≥на


ѕедагог≥ка серц¤ януша  орчака

30.05.2012 | 13:15

ƒ≥тей нема – Ї люди, однак з ≥ншим масштабом пон¤ть, ≥ншим запасом досв≥ду, ≥ншими захопленн¤ми, ≥ншою грою почутт≥в, - писав видатний польський педагог ≥ л≥кар, письменник ≥ громадський д≥¤ч януш  орчак. …ого педагог≥чна ≥де¤ по сут≥ вс¤ вм≥щуЇтьс¤ в одн≥й фраз≥: вихователь повинен любити д≥тей.

януш  орчак (справжнЇ ≥м`¤ ≈рш ’енр≥к √ольдшм≥т) народивс¤ у ¬аршав≥ 22 липн¤ 1878 року. …ого д≥д був л≥карем, а батько – адвокатом. Ўк≥льн≥ роки януша пройшли у ¬аршавськ≥й рос≥йськ≥й г≥мназ≥њ. Ќавчаючись на медичному факультет≥ ¬аршавського ун≥верситету, в≥н зац≥кавивс¤ науковою спадщиною видатного швейцарського педагога-гуман≥ста …оганна √енр≥ха ѕесталоцц≥ ≥ вл≥тку 1898 року зд≥йснив поњздку в Ўвейцар≥ю, де ознайомивс¤ з функц≥онуванн¤м шк≥л ≥ дит¤чих л≥карень.

« 1903 по 1911 р≥к я. орчак працював вихователем у л≥тн≥х дит¤чих таборах при ™врейськ≥й дит¤ч≥й л≥карн≥ ≥м. Ѕерсон≥в ≥ Ѕауман≥в. ќтримавши в березн≥ 1905 року диплом л≥кар¤, в≥н в≥дправл¤Їтьс¤ на –ос≥йсько-¤понську в≥йну. ” 1907 роц≥ я. орчак на приватн≥й основ≥ пройшов практику в дит¤чих кл≥н≥ках Ѕерл≥на, побував на стажуванн≥ у ‘ранц≥њ ≥ в≥дв≥дав дит¤чий притулок в јнгл≥њ.

 ” 1911 роц≥ я. орчак засновуЇ у ¬аршав≥ Ѕудинок сир≥т дл¤ Їврейських д≥тей, ¤ким керував з перервою в 1914 – 1918 роках до к≥нц¤ житт¤. ÷ей будинок став ≥ його власним домом. ¬≥н займав у ньому прим≥щенн¤ п≥д дахом над дит¤чими спальн¤ми. —вою самотн≥сть  назавжди пов`¤зав з такими ж одинокими д≥тьми, ¤к сам.

ƒит¤чий будинок стаЇ дл¤ нього майстернею, в ¤к≥й виробл¤Їтьс¤ система вихованн¤, а вечорами ≥ вноч≥  писав статт≥ та пов≥ст≥. ƒитина не майбутн¤, а нин≥шн¤ з ≥ншим масштабом почутт≥в ≥ досв≥ду – це було педагог≥чним кредо януша  орчака. ¬думливий ≥ тонкий психолог, в≥н розкривав глибок≥ мотиви переживань ≥ вчинк≥в д≥тей, навчав, що лише в прагненн¤х зрозум≥ти складн≥ процеси формуванн¤ особистост≥ дитини батьки ≥ вчител≥ зможуть по-справжньому любити д≥тей.

ѕеребуваючи ¤к в≥йськовий л≥кар в 1914 – 1918 роках в ”крањн≥, зокрема в  иЇв≥,  я. орчак займавс¤  також облаштуванн¤м  будинку дл¤ польських д≥тей. ѕ≥сл¤ поверненн¤ в ¬аршаву керував дит¤чими притулками, читав лекц≥њ у ¬≥льному польському ун≥верситет≥ ≥ на ¬ищих Їврейських педагог≥чних курсах, в≥в роботу в судах у справах малол≥тн≥х злочинц≥в, виступав п≥д псевдон≥мом «—тарий л≥кар» з виховними бес≥дами по рад≥о, сп≥вроб≥тничав з журналами. …ого пов≥ст≥ дл¤ дорослих ≥ д≥тей „ƒ≥ти вулиц≥”, „ƒитина в≥тальн≥” та ≥нш≥, новели, бес≥ди ≥ статт≥ ввод¤ть читача в складний св≥т дит¤чоњ психолог≥њ, м≥ст¤ть спостереженн¤ над тогочасним житт¤м у ѕольщ≥, в≥дображають багатий досв≥д л≥кар¤ ≥ педагога. ¬≥н написав б≥льше двадц¤ти книг про вихованн¤, головн≥ з ¤ких – „як любити дитину” ≥ „ѕраво дитини на повагу”. ј дилог≥¤ „ ороль ћат≥уш ѕерший” ≥ „ћат≥уш на безлюдному остров≥” принесли автору св≥тову славу, вв≥йшовши в каталог кращих ф≥лософських казок.

” Ѕудинку сир≥т я. орчак вв≥в новаторську дл¤ того часу систему дит¤чого самоуправл≥нн¤, дит¤чий товариський суд, р≥шенн¤ ¤кого були обов`¤зков≥ ≥ дл¤ кер≥вництва закладу, плеб≥сцит тощо. …ого новаторськ≥ методики застосовувалис¤ також у робот≥ з вихованц¤ми ≥нтернату «Ќаш д≥м». ” 1926 – 1932 роках я. орчак редагував тижневик «ћалий огл¤д», у 1934 ≥ 1936 роках зд≥йснив поњздки в ѕалестину.

 оли розпочалас¤ ƒруга св≥това в≥йна, я. орчаку було вже за ш≥стдес¤т, однак в≥н нар≥вн≥ з ус≥ма включивс¤ в громад¤нську оборону ¬аршави, перев`¤зував поранених, ховав загиблих, охорон¤в дит¤чий будинок. ” 1940 роц≥ його разом з майже двомастами вихованц¤ми пом≥стили у ¬аршавське гетто дл¤ Їврењв. “ам в≥н продовжував добувати дл¤ них њжу ≥ медикаменти, проводив навчальн≥ зан¤тт¤. Ќа початку серпн¤ 1942 року я. орчака разом з ≥ншими педагогами ≥ вихованц¤ми в≥дправили в товарних вагонах у концтаб≥р у “ребл≥нц≥. ¬≥н в≥дмовивс¤ в≥д свободи, запропонованоњ йому в останню хвилину, ≥ залишивс¤ з д≥тьми, прийн¤вши з ними смерть у газов≥й камер≥. ÷е сталос¤ 6 серпн¤ 1942 року. януш  орчак помер страшною смертю, ставши символом мучеництва м≥льйон≥в безневинно загиблих у фашистських таборах.

Ќа м≥сц≥ його смерт≥ нин≥ стоњть великий кам≥нь. Ќа ньому короткий надпис: „януш  орчак ≥ д≥ти”. Ќезадовго до загибел≥ в≥н писав: „якби можна було зупинити сонце, то це потр≥бно було б зробити саме зараз”.

” ѕольщ≥ 2012 р≥к оголошений роком януша  орчака. …ого ≥м`¤ стало символом висоти духу, мудрост≥ педагога, во≥стину героњчноњ любов≥ до д≥тей. ѕо це говорили на вечор≥ пам`¤т≥ я. орчака, ¤кий орган≥зували ≥ провели напередодн≥ ћ≥жнародного дн¤ захисту д≥тей сп≥льно з ÷ентральною м≥ською б≥бл≥отекою ≥м. ќ.ѕушк≥на в —≥мферопол≥ ¬сеукрањнський ≥нформац≥йно-культурний центр,  римське товариство пол¤к≥в,  римське республ≥канське Їврейське товариство „яд ≈зра” („–ука допомоги”) ≥ благод≥йний Їврейський центр „’есед ўимон” у рамках програми „Ѕ≥бл≥отека за м≥жнародний д≥алог”, директор б≥бл≥отеки “ет¤на —Їгод≥на, консул –еспубл≥ки ѕольща в —евастопол≥ ян «дановський, генеральний директор ¬≤ ÷ ¬ладислав ™рмаков, заступник голови  римського товариства пол¤к≥в √алина ÷вЇткова.

” програм≥ вечора демонструвалис¤ слайди ≥ фрагменти з документальних ф≥льм≥в про житт¤ ≥ творч≥сть, педагог≥чну та громадську д≥¤льн≥сть я. орчака, дес¤ть запов≥дей ¤кого стали принципами д≥њ дл¤ батьк≥в ≥ виховател≥в, в≥дбулас¤ презентац≥¤ виставки-портрета „—имвол висоти духу”. ѕрозвучали фортеп≥анн≥ композиц≥њ за творами польських композитор≥в, а танцювальний ансамбль „«адоринка” мовою хореограф≥њ передав ≥з минулого в сьогоденн¤ основний принцип любов≥ в зеленому прапор≥ дитинства, ¤кий прон≥с кр≥зь усе своЇ житт¤ януш  орчак.

¬алентина Ќј—“≤Ќј


—р≥бний розсип слов`¤нських букв

29.05.2012 | 10:30

” вс≥х слов`¤нських крањнах 24 травн¤ в≥дзначаЇтьс¤ ƒень слов`¤нськоњ писемност≥ та культури. ѕрограма св¤ткових заход≥в у  риму цього року була обширною ≥ р≥зноман≥тною: театральн≥ спектакл≥, л≥тературн≥ читанн¤, конференц≥њ, зустр≥ч≥ з в≥домими прозањками ≥ поетами.

—лов`¤нська писемн≥сть створена в ≤’ стол≥тт≥, близько 862 року. Ќовий алфав≥т назвали кирилицею за ≥м`¤м в≥зант≥йц¤  ост¤нтина, ¤кий у чернецтв≥ став  ирилом. ј допомагав йому в просв≥тництв≥ слов`¤нських народ≥в старший брат ћефод≥й. —творена ними азбука стала основою майже ш≥стдес¤ти нац≥ональних мов, значною м≥рою вплинула на розвиток осв≥ти ≥ науки, формуванн¤ культур слов`¤нських та ≥нших народ≥в ™враз≥њ.

24 травн¤ почали в≥дзначати ¤к ƒень слов`¤нськоњ писемност≥ та культури з 1953 року:  спочатку в Ѕолгар≥њ, а пот≥м ≥ в ≥нших крањнах, зокрема в ”крањн≥ – з 1994 року. ” 2004 роц≥ з цього приводу видано ”каз ѕрезидента ”крањни.

- ”  риму, де побували слов`¤нськ≥ першовчител≥  ирило ≥ ћефод≥й, де прийн¤в христи¤нство великий  кн¤зь  ињвськоњ –ус≥ ¬олодимир, це св¤то об`ЇднуЇ людей р≥зних нац≥ональностей у поваз≥ до р≥дноњ мови, л≥нгв≥стичноњ спадщини, народних традиц≥й, у прагненн≥ до добра ≥ справедливост≥, - сказав на св¤т≥ слов`¤нських мов у  римськ≥й республ≥канськ≥й ун≥версальн≥й науков≥й б≥бл≥отец≥ ≥м. ≤.‘ранка голова ѕост≥йноњ ком≥с≥њ ¬ерховноњ –ади ј–  з культури —ерг≥й ÷еков.

…ого ун≥кальн≥сть – у зверненн≥ до джерел нац≥ональних культур, в Їдност≥ та р≥зноман≥тност≥ традиц≥й. ” кожн≥й культур≥, писемност≥ та мов≥, ¤к у дзеркал≥ в≥дображаютьс¤ звичањ та ≥нтереси народу. ѕро те, ¤к держава ≥ громадськ≥сть п≥клуютьс¤ ≥ п≥дтримують в≥льний розвиток мов ≥ культур ус≥х нац≥ональностей, ¤к≥ проживають в ”крањн≥, говорили у своњх виступах м≥н≥стр культури ј–  јльона ѕлак≥да, заступник м≥ського голови —≥мферопол¤ ≤лл¤ √лазков, генеральний директор ¬сеукрањнського ≥нформац≥йно-культурного центру ¬ладислав ™рмаков, голова —п≥лки рос≥йських, украњнських ≥ б≥лоруських письменник≥в  риму ¬олодимир “ерехов. ј голова федерального агентства „–оссп≥роб≥тництво”, представник √енерального консульства –ос≥йськоњ ‘едерац≥њ в —≥мферопол≥ ќлександр ѕушкарьов до свого в≥тального слова учасникам св¤та додав  сертиф≥кат на книги, ¤кий вручив директору б≥бл≥отеки ≥м. ≤.‘ранка Ћюдмил≥ ƒроздов≥й. ” концертн≥й програм≥, ¤ку в≥в заслужений артист ј–  јркад≥й ¬акуленко, виступили заслужена артистка ј–  Ќатал≥¤  рет, ансамбль „–ос≥¤ночка”, представник  римського республ≥канського товариства болгар ѕетро ѕетков, голова  римського товариства пол¤к≥в ёзефа ћишковська, дит¤чий вокальний ансамбль „«≥рков≥ крапл≥” з смт ќкт¤брського ≥ танцювальний колектив „«адоринка” —≥мферопольськоњ «ќЎ є23. ¬иконан≥ ними р≥зними мовами – украњнською, рос≥йською, болгарською, польською п≥сн≥ та поетичн≥ твори, танц≥ слов`¤нських народ≥в дали можлив≥сть глибше проникнути в св≥т њх культури, книги ≥ радост≥ сп≥лкуванн¤ з великим словом.

¬алентина Ќј—“≤Ќј


 

ѕричал р≥дного берега кличе
21.05.2012 | 14:30

ћоре з його суворою романтикою ≥ роботою на меж≥ подвигу з юнацьких рок≥в вв≥йшло в житт¤ Ѕориса ћарусича, стало його музою в поез≥¤х. ¬они вийшли трьома книгами: «ѕрийдемо в д≥м», «≤ топол≥ в собори перетворилис¤», «я пам`¤таю це житт¤». Ќин≥ завершуЇ роботу над четвертим поетичним зб≥рником.

Ќа зустр≥ч≥ в л≥тературн≥й в≥тальн≥ ¬сеукрањнського ≥нформац≥йно-культурного центру Ѕ.ћарусич розпов≥в, що мр≥¤в бути мор¤ком, побачити ≥нш≥ крањни. ≤ мр≥¤ ц¤ зд≥йснилас¤. ѕрацюючи в Ќоворос≥йському морському пароплавств≥ п≥сл¤ зак≥нченн¤ ™впатор≥йськоњ морех≥дноњ школи, в≥н плавав на р≥зних корабл¤х у япон≥ю, Ѕразил≥ю, ѕерську затоку, —≥нгапур… ” де¤ких крањнах був по к≥лька раз≥в.

- ¬ ≥ноземних портах б≥льше двох дн≥в не сто¤ли, злили нафту – ≥ дал≥ за курсом, - згадуЇ.

 оли через к≥лька рок≥в спустивс¤ по трапу з палуби на берег з враженн¤ми морського мандр≥вника ≥ повними кишен¤ми зароблених грошей, ¤к в≥н сам про себе, молодого, з усм≥шкою сказав, пережите вс≥ма ф≥брами душ≥ почав викладати на папер≥ поетичними р¤дками. ¬ його рим≥ – брущатка пристаней, тушки тунц≥в ≥ синюватих кальмар≥в на рибних  базарах, с≥рою брилою проходить слон ≥ немов зупинивс¤ на м≥сц≥ час п≥д пальмами на остров≥ ÷ейлон.

Ѕорис ћарусич працював на буд≥вництв≥ газопереробних завод≥в та облаштуванн≥ нафтових родовищ «ах≥дного —иб≥ру, жив у ћоскв≥ ” той пер≥од в його в≥ршах з`¤вилис¤ ≥нш≥ мотиви: пейзаж≥ п≥вноч≥ –ос≥њ, зимового р≥вноденн¤ ≥ св≥тл≥ настроњ, за його словами, ¤к п≥сл¤ сн≥гопаду.

” 1985 роц≥  повернувс¤ з с≥м`Їю в  рим, де ≥ живе нин≥. …ого романтичне св≥тосприйн¤тт¤ не зм≥нилос¤ з роками. “урботливе ставленн¤ до батьк≥в, мами, н≥жн≥ л≥ричн≥ присв¤ти дружин≥, сину ≥ дочц≥ перемежовуютьс¤ в поез≥њ з в≥дверт≥стю прози в≥льних чолов≥чих стосунк≥в з ж≥нками. ≤ ¤кими б оазисами не здавалис¤ чуж≥ береги, Ѕ.ћарусича завжди кличе р≥дний причал: урочист≥ хорали кандел¤бр≥в каштан≥в, веч≥рн≥й „атирдаг п≥сл¤ денноњ спеки ≥ маленький труд≥вник мор¤ – катерок. —≥м фут≥в йому п≥д к≥лем уперед!

 

 

Ќј–ќƒ∆≈Ќ»… ¬ ¬≈—ЌяЌ≤ √–ќ«»

15.05.2012 | 16:10

ѕ≥д такою назвою у читальному зал≥ гуман≥тарноњ л≥тератури ”н≥версальноњ науковоњ б≥бл≥отеки ≥м. ≤.я. ‘ранка пройшов юв≥лейний творчий веч≥р л≥тературознавц¤, критика, есењста, члена Ќац≥ональноњ сп≥лки письменник≥в ”крањни ћихайла яковича ¬ишн¤ка, ¤кому в ц≥ весн¤н≥ дн≥ виповнилос¤ 75 рок≥в.

ћихайло якович – автор понад ста наукових роб≥т з украњнського л≥тературознавства, поетичних публ≥кац≥й, реценз≥й, публ≥цистичних статей, альманах≥в та газет. ѕрацюЇ в жанрах л≥рики, сатири та гумору.

ћихайло ¬ишн¤к – особист≥сть неординарна, творча, невтомний орган≥затор наукових, просв≥тницьких, культурних заход≥в, високо авторитетний викладач. —в≥й багатий досв≥д в≥н передаЇ студентам, ¤к≥ його щиро шанують.

¬еч≥р розпочавс¤ з демонстрац≥њ документального ф≥льму про житт¤, творч≥сть та наукову д≥¤льн≥сть л≥тератора, прозвучали його поез≥њ.

ѕрив≥танн¤ ≥ побажанн¤ довгих рок≥в житт¤ на адресу юв≥л¤ра прозвучали в≥д декана ≥сторико-ф≥лолог≥чного факультету  римського ≥ндустр≥ально-педагог≥чного ун≥верситету ƒжапаровоњ ≈. ., викладач≥в ≥ студент≥в кафедри украњнськоњ ф≥лолог≥њ  ≤ѕ”, генерального директора –ос≥йського культурного центру √олубЇва ћ.ћ, генерального директора ¬сеукрањнського ≥нформац≥йно-культурного центру ™рмакова ¬.≈. та ≥нших.

Ћ≥ричного настрою вс≥м присутн≥м додали вокальн≥ номери у виконанн≥ студентки  ≤ѕ” √анни «алеськоњ та учасниц≥ вокального шоу ”крањни «’-фактор» —ев≥ль ¬ел≥Ївоњ.


≤стор≥ю ”крањни досл≥джують у “оронто

10.05.2012 | 14:30

≤з сходу на зах≥д крањни прокладають св≥й маршрут учасники презентац≥йного туру книги „”крањна. ≤стор≥¤ њњ земель та народ≥в”: автор – професор “оронтського ун≥верситету ѕавло-–оберт ћагоч≥й ≥ науковий консультант Ќад≥¤  ушко ( анада), видавець ¬алер≥й ѕад¤к ≥ редактор Ћариса ≤льченко (”крањна). –озпочавши поњздку 1 травн¤ в ’арков≥, де надруковано тритис¤чний тираж цього об`Їмного украњномовного виданн¤ обс¤гом майже 900 стор≥нок з картами, таблиц¤ми ≥ покажчиками ≥мен, географ≥чних та адм≥н≥стративних назв, вони зробили зупинки дл¤ зустр≥чей з читачами, науковц¤ми ≥ студентами вуз≥в у ѕолтав≥, «апор≥жж≥ та —≥мферопол≥.

«  римського п≥вострова њхн¤ дорога прол¤же в ћиколањв, ќдесу,  ињв, Ћьв≥в... ј к≥нцевою точкою в маршрут≥ довжиною майже п`¤ть тис¤ч к≥лометр≥в стане 18 травн¤ ”жгород. —аме тут було зд≥йснено вс≥ редакц≥йно-видавнич≥ роботи з випуску книги, ¤ка в перв≥сному вар≥ант≥ не призначалас¤ дл¤ читач≥в в ”крањн≥. ѓњ перше виданн¤ з`¤вилос¤ в 1996 роц≥ в  анад≥ англ≥йською мовою з метою забезпеченн¤ населенн¤, у першу чергу студент≥в ѕ≥вн≥чноњ јмерики, ≥нформац≥Їю про ≥сторичне минуле ц≥Їњ новоњ держави на карт≥ ™вропи. ” 2010 роц≥ у видавництв≥ “оронтського ун≥верситету вийшло друге, суттЇво доповнене та перероблене автором виданн¤ ц≥Їњ книги.

” передмов≥ до нього ѕ.-–. ћагоч≥й по¤снюЇ чому через п`¤тнадц¤ть рок≥в виникла необх≥дн≥сть внесенн¤ вставок ≥ ц≥лих розд≥л≥в у написану ним ран≥ше ≥стор≥ю другоњ за територ≥Їю Ївропейськоњ держави – ”крањни. «а цей пер≥од в≥дбулис¤ значн≥ зм≥ни в њњ сусп≥льно-пол≥тичному та економ≥чному розвитку, а у виданн≥ науковоњ л≥тератури щодо р≥зних аспект≥в украњн≥стики в св≥т≥ ставс¤ справжн≥й вибух. –езультати цих наукових досл≥джень та останн≥ под≥њ  ≥ доповнили книгу, що складаЇтьс¤ з дес¤ти частин. ѕерша з них розпочинаЇтьс¤ в≥домост¤ми про докињвськ≥ часи, а завершуЇтьс¤ анал≥з ≥сторичного розвитку територ≥њ нин≥шньоњ ”крањни пер≥одом ƒругоњ св≥товоњ в≥йни та повоЇнними роками.

” книгу вв≥йшли нов≥ розд≥ли про  римське ханство в 16 – 17 стол≥тт¤х, ставленн¤ не украњнц≥в, а ≥нших етн≥чних груп  населенн¤ до революц≥йних под≥й п≥сл¤ ѕершоњ св≥товоњ в≥йни та под≥њ, що в≥дбулис¤ з часу здобутт¤ ”крањною незалежност≥ в 1991 роц≥. Ѕ≥льшу увагу в пор≥вн¤нн≥ з першим виданн¤м автор прид≥лив рол≥ симфон≥чноњ музики та опери в украњнському нац≥ональному пробудженн≥ 19 стол≥тт¤, питанн¤м соц≥ал≥стичного реал≥зму та соц≥ал≥стичного змаганн¤ в ранн≥й рад¤нський пер≥од, а також польсько-украњнському конфл≥кту наприк≥нц≥ ƒругоњ св≥товоњ в≥йни. ¬≥н зробив акцент на пол≥етн≥чний характер ”крањни в њњ минулому ≥ сьогоденн≥, зокрема, додав б≥льше ≥нформац≥йного матер≥алу про рос≥¤н, пол¤к≥в, грек≥в, румун≥в, кримських татар у нац≥ональному склад≥ населенн¤, а також про народи, ¤к≥ не згадувалис¤ в першому виданн≥, - болгар, чех≥в ≥ молдаван. јвтор визнаЇ факт ≥снуванн¤ нин≥ в св≥т≥ не Їдиноњ украњнськоњ д≥аспори, а д≥аспор з ”крањни р≥зного етн≥чного походженн¤.

ѕеред виданн¤м ≥стор≥њ земель ”крањни та њњ народ≥в у переклад≥ з англ≥йськоњ мови украњнською  ѕ.-–. ћагоч≥й поставив соб≥ запитанн¤: чи буде ц≥кава украњнському читачу верс≥¤ ≥стор≥њ батьк≥вщини з точки зору ≥ноземц¤, ¤кий хоч ≥ маЇ родинн≥ корен≥ на «акарпатт≥, але сам народивс¤ уже на американському континент≥ ≥  знаходитьс¤ далеко, за тис¤ч≥ к≥лометр≥в, в≥д об`Їкта своњх досл≥джень: б≥льше дес¤ти рок≥в працював у √арвардському ун≥верситет≥ —Ўј, нин≥ – професор кафедри украњнознавчих студ≥й факультету ≥стор≥њ та пол≥толог≥њ “оронтського ун≥верситету. „и зможе в≥н додати щось нове про територ≥ю, з часу здобутт¤ населенн¤м ¤коњ державноњ незалежност≥ двадц¤ть рок≥в тому написано багато р≥зних книг ≥сторико-соц≥олог≥чного, правового, нац≥онального та ≥ншого зм≥сту? ѕринаймн≥ сам в≥н прагнув це зробити. «начну консультац≥йну допомогу, особливо з нов≥тньоњ ≥стор≥њ ”крањни, йому надала Ќад≥¤  ушко, ¤ка народилас¤  на «акарпатт≥, а нин≥ працюЇ в “оронтському ун≥верситет≥.

Ќав≥ть ¤кщо ¤к≥сь його висновки ≥ трактуванн¤ будуть здаватис¤ занадто см≥ливими чи суперечливими в пор≥вн¤нн≥ з ≥ншими досл≥дниками, - вважаЇ вчений,  украњнц≥ все одно повинн≥ знати, ¤к њхню ≥стор≥ю описуЇ ≥ноземець дл¤ ≥ноземц≥в. ÷е буде корисно дл¤ них у розум≥нн≥ власноњ державност≥, формуванн¤ њњ ≥м≥джу в св≥т≥. ÷ю точку зору автора п≥дтримали ф≥нансами два американськ≥ п≥дприЇмц≥ – ƒжеймс “емертей ≥з “оронто, родина ¤кого походить ≥з ƒонбасу, та јлекс –овт ≥з Ќью-…орка. …ого предки прињхали в јмерику ≥з «акарпатт¤.

Ќа презентац≥њ в  римськотатарськ≥й республ≥канськ≥й б≥бл≥отец≥ ≥м. ≤.√аспринського в —≥мферопол≥ ¬алер≥й ѕад¤к, директор видавництва, що виконало ориг≥нал-макет книги, в оформленн≥ обкладинки ¤коњ використано репродукц≥ю картини “араса Ўевченка „ атерина”, ¤к науковець в≥дзначив, що авторська концепц≥¤ викладу багатоплановоњ ≥ багатоетн≥чноњ пал≥три сучасноњ ”крањни кор≥нним чином в≥др≥зн¤Їтьс¤ в≥д ≥нших книг, написаних на цю тему, а ¤к викладач ѕр¤ш≥вського ун≥верситету —ловаччини рекомендуЇ њњ студентам дл¤ використанн¤ в навчальному процес≥. ¬она продаЇтьс¤ в книжкових магазинах по 50 гривень. ” ц≥й реал≥зац≥йн≥й ц≥н≥ закладено лише четверту частину в≥д реальноњ вартост≥ виданн¤, щоб його найб≥льша к≥льк≥сть прим≥рник≥в змогла потрапити в б≥бл≥отеки та читальн≥ зали крањни дл¤ користуванн¤.

ƒепутат ¬ерховноњ –ади јвтономноњ –еспубл≥ки  рим, заступник голови ћеджл≥су кримськотатарського народу –ефат „убаров, прочитавши книгу канадського професора ѕ.-–. ћагоч≥¤, назвав њњ системною досл≥дною роботою про украњнську нац≥ю ≥ одним ≥з приЇмних в≥дкритт≥в дл¤ себе ¤к ≥сторика за фахом.

- ” св≥т≥ добре в≥дома усталена позиц≥¤ щодо ”крањни з точки зору рос≥йськоњ ≥стор≥ограф≥њ, - сказав в≥н, -  а досл≥джень з украњнського боку бракуЇ. ≤ радуЇ, що ц¤ н≥ша поступово заповнюЇтьс¤. ”крањнц¤м потр≥бно знати власну ≥стор≥ю з своЇњ генетичноњ сторони, ¤ка заф≥ксована не лише в документах, реальних персонал≥¤х, фактах ≥ под≥¤х, а ≥ в душах людей украњнськоњ нац≥ональност≥ в усьому св≥т≥.

–.„убаров, за його словами, з ≥нтересом прочитав  висновки ≥ноземного вченого про стосунки украњнськоњ влади ≥ кримських татар. ƒе¤к≥ його м≥ркуванн¤ ≥ дан≥ в≥н назвав суперечливими та остаточно не вив≥реними, наприклад, про всеукрањнський референдум 1991 року. «устр≥чаютьс¤ в книз≥ й неточност≥ перекладу, зокрема, вказуЇтьс¤ про плем≥нних вожд≥в у кримських татар, хоч в д≥йсност≥ такого статусу в них не було.

ўоб американськ≥ вчен≥-украњн≥сти, асп≥ранти ≥ студенти змогли сам≥ вивчати та анал≥зувати ≥стор≥ю територ≥њ нин≥шньоњ ”крањни з додаванн¤м нових факт≥в та аргумент≥в, у тому числ≥  про пер≥од  римського ханства, в≥н пооб≥ц¤в над≥слати в ÷ентр украњн≥стики “оронтського ун≥верситету дл¤ досл≥дноњ роботи нове чотиритомне виданн¤ ≥стор≥њ кримськотатарського народу рос≥йською мовою, що нин≥ готуЇтьс¤ до випуску.

—в≥й виклад ≥сторичного розвитку под≥й на  римському п≥востров≥ з давн≥х час≥в до наших дн≥в зд≥йснив ≥ ѕ.-–. ћагоч≥й. ÷е його досл≥дженн¤ поки що знаходитьс¤ у рукопис≥ дл¤ виданн¤ окремою книгою. ¬≥н спод≥ваЇтьс¤, що в наступному роц≥ з ним уже в друкованому вигл¤д≥ украњнською мовою зможуть ознайомитис¤  кримчани.


¬≥чно молод≥ душею

10.05.2012 | 11:30

—в¤тковий концерт, присв¤чений 67-≥й р≥чниц≥ з ƒн¤ ѕеремоги, урочисто пройшов у  –” «”н≥версальна наукова б≥бл≥отека ≥мен≥ ≤.‘ранка». Ќа нього прийшли ветерани ¬еликоњ ¬≥тчизн¤ноњ в≥йни, студенти виш≥в —≥мферопол¤, учн≥ шк≥л.
      ѕредставник —≥мферопольського м≥ського товариства жител≥в блокадного м≥ста Ћен≥нграда ≤рина  урнова з неприхованим болем у голос≥ згадувала про неймов≥рн≥ труднощ≥, ¤к≥ зазнали мешканц≥ м≥ста п≥д час його героњчноњ оборони у 1941-44 роках. ќблога Ћен≥нграда була найб≥льш тривалою у пор≥вн¤нн≥ з ≥ншими под≥¤ми ц≥Їњ в≥йни. «ниженн¤ норм видач≥ хл≥бу та надзвичайно холодна зима 1942 року призвели до смерт≥ шестисот тис¤ч д≥тей, п≥дл≥тк≥в та дорослих. ™диною над≥ю дл¤ жител≥в м≥ста залишалас¤ «ƒорога житт¤», що дала можлив≥сть висто¤ти у ц≥ страшн≥ роки.
      –¤дки незабутн≥х повоЇнних п≥сень «Ёх, дороги», «—иний платочек», «“емна¤ ночь», «∆ди мен¤», «ћайский вальс», «„ерноглаза¤ казачка» просп≥вали студентки —≥мферопольського музичного училища ≥мен≥ ѕетра „айковського. ¬етеранам ц≥ п≥сн≥ нагадали њхню молод≥сть, викликавши сльози з очей.
      ѕрив≥тати гостей прийшла кримська поетеса “ет¤на —в≥тлицька. ¬ продекламованих нею в≥ршах – рад≥сть в≥д ѕеремоги ≥ жаль за тими, хто не повернувс¤. Ќаскр≥зним лейтмотивом у в≥ршових р¤дках звучить думка про пам'¤ть, що повинна залишатис¤ в наступних покол≥нь.
      Ќа думку заслуженого артиста  риму јркад≥¤ ¬акуленка, в наш час дуже потр≥бн≥ люди з характером ¬асил¤ “ьорк≥на – геро¤ однойменноњ поеми ќлександра “вардовського. ћужн≥й, завжди сповнений оптим≥зму хоробрий воњн ≥ в той же час р¤довий фронтовик, в≥н пройшов ус≥ фронти в≥д —тал≥нграда до Ѕерл≥на. 
      Ќа прощанн¤ ветерани почули багато теплих сл≥в ≥ прив≥тань в≥д орган≥затор≥в концерту.

—теп на плечах тримають атланти

04.05.2012 | 11:12

„ињ ми д≥ти та онуки, де наш≥ витоки, ¤кими були пращури, що з њхнього досв≥ду можна вз¤ти в дорогу власну, народу та ”крањни ¤к держави? ¬≥дпов≥д≥ на ц≥ запитанн¤ можна знайти в нашому минулому, зокрема, в часовому в≥др≥зку под≥й, що розгорталис¤ у ѕодн≥пров`њ та  риму в пер≥од з ≤≤≤ стол≥тт¤ до новоњ ери ≥ до ≤≤≤ тис¤чол≥тт¤, - стверджуЇ автор зб≥рки прозових ≥ поетичних твор≥в Дѕ≥сн¤ амазонкиФ, виданоњ в 2011 роц≥, ¬≥ктор —тус. ¬≥н сам родом ≥з цих крањв: народивс¤ в с.ћихайл≥вському, а дит¤ч≥ роки пройшли в с.“рудовому Ќовомиколањвського району «апор≥зькоњ област≥. «ак≥нчив в≥дд≥ленн¤ рад≥олог≥њ ƒн≥пропетровського механ≥чного техн≥куму ≥ ф≥лолог≥чний факультет ƒн≥пропетровського державного ун≥верситету. ѕрацював у районних пер≥одичних виданн¤х ƒн≥пропетровськоњ та «апор≥зькоњ областей.

ѕерейти


ўаст¤ в д≥њ знайти

23.04.2012 | 13:15

ћераба Ц добрий день! « таким поетичним в≥танн¤м в≥дчинив двер≥ у кримськотатарську л≥тературу в 1970 роц≥ своЇю першою зб≥ркою поез≥й ДЌаврузФ –≥за ‘азил. …ого прих≥д був схожий на в≥тер з волею, мужн≥стю, в≥двагою ≥ в≥рою.

ѕерейти



¬≥тер зм≥н

17.04.2012 | 11:21|

Ћ≥тературна зустр≥ч з кримським поетом ќлександром  ротком в≥дбулас¤ 13 кв≥тн¤ у ¬сеукрањнському ≥нформац≥йно-культурному центр≥. ѕрив≥тати поета прийшли його колеги, друз≥, р≥дн≥. як висловивс¤ сам письменник, Ђ¤ вд¤чний јркад≥ю ќлександровичу ¬акуленков≥ [ведучий вечора Ц прим.] за цю зустр≥ч. ÷е дуже показова ≥ знакова дл¤ мене под≥¤. “ому д¤кую тим люд¤м, ¤к≥ запросили мене, бо кожноњ пТ¤тниц≥ у центр≥ в≥дбуваЇтьс¤ св¤то поез≥њ. ј ¤ за покликанн¤м Ц поетї.

ѕерейти


—карбниц¤ духовност≥ в украњнськ≥й п≥сн≥

01.04.2012 | 09:59|

” в≥домого в минулому конферансьЇ народного артиста –ад¤нського —оюзу ёр≥¤ Ѕогатикова, артиста розмовного жанру, а нин≥ Ц режисера ¬сеукрањнського ≥нформац≥йно-культурного центру, заслуженого артиста јвтономноњ –еспубл≥ки  рим јркад≥¤ ¬акуленка завжди в запас≥ Ї ц≥ла низка веселих ≥стор≥й, бувальщин та анекдот≥в дл¤ того, щоб розсм≥шити публ≥ку в перерв≥ м≥ж вокальними номерами. —м≥х, ¤к кажуть вчен≥, продовжуЇ житт¤ людин≥. јмериканський письменник ћарк “вен см≥¤вс¤, за його словами, щоб не з≥йти з розуму. ‘ранцузький президент Ўарль де √олль вважав, що його справи йдуть погано, ¤кщо за тиждень у прес≥ на нього не було жодноњ карикатури.

ѕерейти





јЌќЌ— ƒќ–ќ√≤ ƒ–”«≤!
















VIKC © 2008-2012
Webmaster Kurtasanova Selime


free counters Rambler's Top100